{"id":13991,"date":"2026-01-12T13:47:38","date_gmt":"2026-01-12T13:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/equiwent.org\/?page_id=13991"},"modified":"2026-09-08T13:18:22","modified_gmt":"2026-09-08T13:18:22","slug":"lepra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/","title":{"rendered":"Leprakolonie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13991\" class=\"elementor elementor-13991\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b27b84e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"b27b84e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7c819c\" data-id=\"e7c819c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caa6e68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"caa6e68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6cf534\" data-id=\"b6cf534\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f1e7d51 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f1e7d51\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a319ebc\" data-id=\"a319ebc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4182bfe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4182bfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Equiwents Lepradorf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2041d25 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2041d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-id=\"24ed6e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div><p data-start=\"172\" data-end=\"417\"><strong>Dieses Projekt ist ein pers\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\u00fctzung. <\/strong><\/p><p data-start=\"172\" data-end=\"417\">Mit der \u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\u00e4nien \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr ein kleines Dorf \u2013 ein Dorf, in dem seit Jahrzehnten Menschen leben, die von der Gesellschaft weitgehend vergessen wurden.<\/p><p data-start=\"419\" data-end=\"753\">In diesem Dorf leben und arbeiten rund zwei Dutzend Menschen. Darunter sieben schwer chronisch erkrankte Dauerpatienten, die bis zum Lebensende versorgt werden, viele von ihnen hochbetagt, mit schweren k\u00f6rperlichen Einschr\u00e4nkungen und chronischen Folgesch\u00e4den des Hansen-Syndroms (Lepra). Die Geb\u00e4ude sind alt und teils stark sanierungsbed\u00fcrftig. Defekte Fenster, undichte D\u00e4cher, mangelhafte Isolierung und fehlende Barrierefreiheit pr\u00e4gen den Alltag.<\/p><p data-start=\"755\" data-end=\"1023\"><b>Equiwent k\u00fcmmert sich um die kleinen und gro\u00dfen Dinge des t\u00e4glichen Lebens: um pers\u00f6nliches Taschengeld, Gemeinschaftsspiele, Besch\u00e4ftigung und soziale Angebote sowie um kleine Ausfl\u00fcge und Tagesreisen, die es erm\u00f6glichen, das Dorf zumindest gelegentlich zu verlassen.<\/b><\/p><p data-start=\"1025\" data-end=\"1284\"><b>Ein zentrales Projekt ist der <span data-start=\"1055\" data-end=\"1075\">Lepra-W\u00fcnschebus<\/span> \u2013 ein Fahrzeug, das Mobilit\u00e4t schafft.<br \/>F\u00fcr viele ist es die einzige M\u00f6glichkeit, noch einmal etwas anderes zu sehen als die eigenen vier W\u00e4nde\u00a0der Leprakolonie von Tichilesti.<\/b><\/p><p data-start=\"1286\" data-end=\"1572\">Dar\u00fcber hinaus \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr laufende Renovierungen, den Austausch von Fenstern und T\u00fcren, die Verbesserung der wohnlichen Bedingungen sowie f\u00fcr eine bessere Ausstattung. Equiwent tr\u00e4gt zudem die <strong data-start=\"2143\" data-end=\"2199\">vollst\u00e4ndige F\u00fcrsorge f\u00fcr alle Tiere auf dem Gel\u00e4nde<\/strong>. Derzeit leben dort Hunde und Katzen, die ebenfalls versorgt, medizinisch betreut und dauerhaft unterhalten werden.<\/p><p data-start=\"1574\" data-end=\"1707\">Ziel ist es, das Bestehende lebenswert zu gestalten. <br \/>Schritt f\u00fcr Schritt. Verl\u00e4sslich. Langfristig.<\/p><p data-start=\"1709\" data-end=\"1808\">Diese Seite ist der Anfang. Weitere Informationen und Einblicke folgen in K\u00fcrze.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f709c96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f709c96\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f59a36\" data-id=\"3f59a36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d232872 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d232872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38b1884 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38b1884\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e511b8\" data-id=\"6e511b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb3e3f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb3e3f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vor Ort mit Equiwent \u2013 <br \/>echte Einblicke im Video<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88a6739 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88a6739\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a81eea\" data-id=\"6a81eea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9185e45 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9185e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/z_9DXY-mzYA&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2f82d70\" data-id=\"2f82d70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6712733 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"6712733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/ni_Mq3JJ2zI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9272f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9272f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-624b338\" data-id=\"624b338\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b400a8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b400a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein Dorf, viele Geschichten und Menschen, die gesehen werden wollen.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2490523 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2490523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-582c946 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"582c946\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2e4c247\" data-id=\"2e4c247\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99f56f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"99f56f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9lcXVpd2VudC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC81OTkyMjU5MzE4NjcxMTQ5OTIwLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14021\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920-768x576.jpg 768w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149920.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba29c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ba29c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Markus Raabe mit Lucian, der an Lepra erkrankt ist. Seit dem 12.01.2026 stehen die Leprapatienten in Europa unter der Schirmherrschaft von Equiwent. Markus Raabe steht mit jedem Patienten im pers\u00f6nlichen Kontakt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fef6278\" data-id=\"fef6278\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b182d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31b182d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMjIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9lcXVpd2VudC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC81OTkyMjU5MzE4NjcxMTQ5OTI5LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14022\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929-768x576.jpg 768w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149929.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0406f35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0406f35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Markus Raabe verschafft sich vor Ort einen \u00dcberblick \u00fcber die Unterk\u00fcnfte und den bestehenden Renovierungsbedarf in der Leprasie\u00add\u00adlung Tichilesti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fffd5a5 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fffd5a5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b2b7ba8\" data-id=\"b2b7ba8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2b882 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5a2b882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9lcXVpd2VudC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC81OTkyMjU5MzE4NjcxMTQ5OTE4LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918-768x576.jpg 768w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149918.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8316cad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8316cad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Markus Raabe begutachtet einen neu installierten Holzofen in einer der Unterk\u00fcnfte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e28457f\" data-id=\"e28457f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d54b02 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4d54b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9lcXVpd2VudC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC81OTkyMjU5MzE4NjcxMTQ5OTMxLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931-768x576.jpg 768w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149931.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3139c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3139c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Behandlungsraum: medizinische Versorgung unter einfachsten Bedingungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8d9de4a\" data-id=\"8d9de4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be6bd56 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"be6bd56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTQwMTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9lcXVpd2VudC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjZcLzAxXC81OTkyMjU5MzE4NjcxMTQ5OTM5LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14019\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939-300x225.jpg 300w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939-768x576.jpg 768w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939-16x12.jpg 16w, https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5992259318671149939.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1eea32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1eea32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"902\" data-end=\"1017\">Der Friedhof der Leprakolonie. Hier ruhen jene, die diesen Ort ihr Leben lang nicht verlassen konnten.<\/p><p data-start=\"1019\" data-end=\"1205\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64a5bdd elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"64a5bdd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec2aa64\" data-id=\"ec2aa64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5628b99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5628b99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">VERGESSEN ZU WERDEN, DARF KEIN SCHICKSAL SEIN.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a2747 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95a2747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">GEBEN SIE\nW\u00dcRDE UND\nLEBENS\u00adQUALIT\u00c4T.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-881b16c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"881b16c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"188\" data-end=\"374\">Im Lepradorf Tichile\u0219ti leben Menschen, die jahrzehntelang am Rand der Gesellschaft standen. Equiwent hat Verantwortung \u00fcbernommen, um ihr Leben Schritt f\u00fcr Schritt besser zu machen.<\/p><p data-start=\"376\" data-end=\"500\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"376\" data-end=\"500\" data-is-last-node=\"\">Mit Ihrer Unterst\u00fctzung schenken wir Gemeinschaft, Mobilit\u00e4t und ein lebenswertes Zuhause \u2013 verl\u00e4sslich und langfristig.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c93e572 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c93e572\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e24a7c0\" data-id=\"e24a7c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c835c4a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c835c4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SPENDEN\u00adKONTO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeff9d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eeff9d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bankverbindung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f47bb83 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f47bb83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32880d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32880d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-price-table__feature-inner\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Equiwent Hilfsorganisation<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\">Volksbank M\u00fcnsterland<\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>IBAN:<\/strong> DE43 4036 1906 6405 7495 00<\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>BIC:<\/strong> GENODEM1IBB<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590a0e7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"590a0e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a4b455 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a4b455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Stichwort<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8a113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc8a113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lepra<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb84605 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eb84605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756e2aa elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-paypal-button\" data-id=\"756e2aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;merchant_account&quot;:&quot;simple&quot;}\" data-widget_type=\"paypal-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"spenden@equiwent.org\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"lc\" value=\"US\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"LEPRA\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"item_number\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"EUR\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"amount\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"return\" value=\"https:\/\/equiwent.org\/kastra\/\">\n\t\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm elementor-paypal-legacy elementor-payment-button\" role=\"button\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-paypal\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">via PAYPAL spenden<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eed765 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eed765\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>spenden@equiwent.org<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c478f61\" data-id=\"c478f61\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end&quot;:&quot;50&quot;}},&quot;motion_fx_opacity_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_opacity_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end&quot;:&quot;30&quot;}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;motion_fx_opacity_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;motion_fx_opacity_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bf9da71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf9da71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecafcac\" data-id=\"ecafcac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dd4724 elementor-widget elementor-widget-Give Form\" data-id=\"9dd4724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"Give Form.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"givewp-elementor-widget give-form-shortcode-wrap\"><div class=\"give-embed-form-wrapper\" id=\"give-6ab48ce5446cd\"><iframe\n\t\t\t\tname=\"give-embed-form\"\n\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/equiwent.org\/en\/give\/spendenformular-2-3-2?giveDonationFormInIframe=1\"\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tdata-autoScroll=\"0\"\n\t\t\t\tonload=\"if( 'undefined' !== typeof Give ) { Give.initializeIframeResize(this) }\"\n\t\t\t\tstyle=\"border: 0;visibility: hidden;min-height: 645px;\"><\/iframe><div class=\"iframe-loader\">\n<div style=\"\n\t\theight: calc(100% - 28px);\n\t\twidth: calc(100% - 20px);\n\t\tmax-width: 552px;\n\t\tmargin: 10px auto 10px auto;\n\t\tbackground: transparent;\n\t\tborder-radius: 6px;\n\t\tdisplay: flex;\n\t\talign-items: center;\n\t\tjustify-content: center;\n\t\">\n    <div style=\"\n        pointer-events: none;\n        height: 90px;\n        width: 90px;\n        background-image: url(&quot;data:image\/svg+xml;charset=utf8,%3C?xml version='1.0' encoding='utf-8'?%3E%3C!-- Generator: Adobe Illustrator 24.1.0, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0) --%3E%3Csvg version='1.1' id='Layer_1' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' xmlns:xlink='http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink' x='0px' y='0px' viewBox='0 0 349 348' style='enable-background:new 0 0 349 348;' xml:space='preserve'%3E%3Cstyle type='text\/css'%3E .st0{fill:%23254473;} %3C\/style%3E%3Cpath class='st0' d='M25.1,204.57c-13.38,0-24.47-10.6-24.97-24.08C0.04,178.09,0,175.97,0,174C0,77.78,78.28-0.5,174.5-0.5 c13.81,0,25,11.19,25,25s-11.19,25-25,25C105.85,49.5,50,105.35,50,174c0,1.37,0.03,2.85,0.1,4.65c0.51,13.8-10.27,25.39-24.07,25.9 C25.72,204.56,25.41,204.57,25.1,204.57z'\/%3E%3Cpath class='st0' d='M174.5,348.5c-13.81,0-25-11.19-25-25c0-13.81,11.19-25,25-25c68.65,0,124.5-55.85,124.5-124.5 c0-1.38-0.03-2.85-0.1-4.65c-0.51-13.8,10.26-25.4,24.06-25.91c13.83-0.53,25.4,10.26,25.91,24.06c0.09,2.39,0.13,4.51,0.13,6.49 C349,270.22,270.72,348.5,174.5,348.5z'\/%3E%3C\/svg%3E&quot;);\n        animation: spin 0.6s linear infinite;\n        \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe00b7 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6fe00b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-afd9edc\" data-id=\"afd9edc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-082499c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"082499c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DAUERHAFT HELFEN.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780d33b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"780d33b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Werden Sie F\u00f6rdermitglied<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab66e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ab66e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit Ihrer F\u00f6rdermitgliedschaft geben Sie uns etwas besonders Wertvolles: <strong data-start=\"402\" data-end=\"425\">Planungssicherheit.<\/strong> Denn viele unserer Projekte brauchen nicht nur schnelle Hilfe, sondern Menschen, auf deren Unterst\u00fctzung wir dauerhaft z\u00e4hlen k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb0aa66 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fb0aa66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/equiwent.org\/foerdermitgliedschaft\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Mehr \u00fcber die F\u00f6rdermitgliedschaft erfahren<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Equiwents Lepradorf Dieses Projekt ist ein pers\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\u00fctzung. Mit der \u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\u00e4nien \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13991","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Equiwents Lepradorf Dieses Projekt ist ein pers\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\u00fctzung. Mit der \u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\u00e4nien \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr Equiwent unterst\u00fctzt die Leprakolonie in Tichilesti (Rum\u00e4nien) und begleitet Menschen mit Hansen-Syndrom mit medizinischer Hilfe, Renovierungen und sozialer Unterst\u00fctzung.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large, follow\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"EQUIWENT - internationale Pferde- und Kinderhilfe\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Equiwents Lepradorf in Tichilesti \u2013 Hilfe f\u00fcr Menschen mit Hansen-Syndrom\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Equiwent \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Leprakolonie Tichilesti in Rum\u00e4nien und unterst\u00fctzt Menschen mit Hansen-Syndrom mit F\u00fcrsorge, Renovierungen, medizinischer Hilfe und echten Begegnungen.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-12T13:47:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T13:18:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Equiwents Lepradorf in Tichilesti \u2013 Hilfe f\u00fcr Menschen mit Hansen-Syndrom\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Equiwent \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Leprakolonie Tichilesti in Rum\u00e4nien und unterst\u00fctzt Menschen mit Hansen-Syndrom mit F\u00fcrsorge, Renovierungen, medizinischer Hilfe und echten Begegnungen.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EQ-Logo_2022.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#listItem\",\"name\":\"Leprakolonie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leprakolonie\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EQUIWENT\",\"description\":\"internationale Pferde- und Kinderhilfe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/EQ-Logo_2022.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#organizationLogo\",\"width\":1273,\"height\":544},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/\",\"name\":\"Leprakolonie - EQUIWENT\",\"description\":\"Equiwents Lepradorf Dieses Projekt ist ein pers\\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\\u00fctzung. Mit der \\u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\\u00e4nien \\u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\\u00fcr Equiwent unterst\\u00fctzt die Leprakolonie in Tichilesti (Rum\\u00e4nien) und begleitet Menschen mit Hansen-Syndrom mit medizinischer Hilfe, Renovierungen und sozialer Unterst\\u00fctzung.\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/lepra\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-01-12T13:47:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T13:18:22+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"EQUIWENT\",\"description\":\"internationale Pferde- und Kinderhilfe\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/equiwent.org\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Leprakolonie - EQUIWENT","description":"Equiwents Lepradorf Dieses Projekt ist ein pers\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\u00fctzung. Mit der \u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\u00e4nien \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr Equiwent unterst\u00fctzt die Leprakolonie in Tichilesti (Rum\u00e4nien) und begleitet Menschen mit Hansen-Syndrom mit medizinischer Hilfe, Renovierungen und sozialer Unterst\u00fctzung.","canonical_url":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/","robots":"noindex, max-image-preview:large, follow","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/equiwent.org\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#listItem","name":"Leprakolonie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#listItem","position":2,"name":"Leprakolonie","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/#organization","name":"EQUIWENT","description":"internationale Pferde- und Kinderhilfe","url":"https:\/\/equiwent.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EQ-Logo_2022.svg","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#organizationLogo","width":1273,"height":544},"image":{"@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#webpage","url":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/","name":"Leprakolonie - EQUIWENT","description":"Equiwents Lepradorf Dieses Projekt ist ein pers\u00f6nliches Herzensanliegen von Markus Raabe, Hufschmied und Gr\u00fcnder von Equiwent. Markus Raabe ist in Rum\u00e4nien seit vielen Jahren bekannt f\u00fcr seine kontinuierliche Arbeit im Bereich der humanit\u00e4ren Hilfe und der medizinischen Unterst\u00fctzung. Mit der \u00dcbernahme der Schirmherrschaft f\u00fcr die Leprakolonie im Dorf Tichilesti in Rum\u00e4nien \u00fcbernimmt Equiwent Verantwortung f\u00fcr Equiwent unterst\u00fctzt die Leprakolonie in Tichilesti (Rum\u00e4nien) und begleitet Menschen mit Hansen-Syndrom mit medizinischer Hilfe, Renovierungen und sozialer Unterst\u00fctzung.","inLanguage":"en-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-01-12T13:47:38+00:00","dateModified":"2026-09-08T13:18:22+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/#website","url":"https:\/\/equiwent.org\/en\/","name":"EQUIWENT","description":"internationale Pferde- und Kinderhilfe","inLanguage":"en-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/equiwent.org\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_GB","og:site_name":"EQUIWENT - internationale Pferde- und Kinderhilfe","og:type":"article","og:title":"Equiwents Lepradorf in Tichilesti \u2013 Hilfe f\u00fcr Menschen mit Hansen-Syndrom","og:description":"Equiwent \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Leprakolonie Tichilesti in Rum\u00e4nien und unterst\u00fctzt Menschen mit Hansen-Syndrom mit F\u00fcrsorge, Renovierungen, medizinischer Hilfe und echten Begegnungen.","og:url":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/","og:image":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2026-01-12T13:47:38+00:00","article:modified_time":"2026-09-08T13:18:22+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Equiwents Lepradorf in Tichilesti \u2013 Hilfe f\u00fcr Menschen mit Hansen-Syndrom","twitter:description":"Equiwent \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Leprakolonie Tichilesti in Rum\u00e4nien und unterst\u00fctzt Menschen mit Hansen-Syndrom mit F\u00fcrsorge, Renovierungen, medizinischer Hilfe und echten Begegnungen.","twitter:image":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/EQ-Logo_2022.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"13991","title":null,"description":"#post_content Equiwent unterst\u00fctzt die Leprakolonie in Tichilesti (Rum\u00e4nien) und begleitet Menschen mit Hansen-Syndrom mit medizinischer Hilfe, Renovierungen und sozialer Unterst\u00fctzung.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Equiwents Lepradorf in Tichilesti \u2013 Hilfe f\u00fcr Menschen mit Hansen-Syndrom","og_description":"Equiwent \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr die Leprakolonie Tichilesti in Rum\u00e4nien und unterst\u00fctzt Menschen mit Hansen-Syndrom mit F\u00fcrsorge, Renovierungen, medizinischer Hilfe und echten Begegnungen.","og_object_type":"default","og_image_type":"custom_image","og_image_url":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg","og_image_width":"1920","og_image_height":"1080","og_image_custom_url":"https:\/\/equiwent.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Thumb_Lepra-01.jpg","og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-01-12 13:47:40","updated":"2026-09-08 13:31:04","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/equiwent.org\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLeprakolonie\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/equiwent.org\/en"},{"label":"Leprakolonie","link":"https:\/\/equiwent.org\/en\/lepra\/"}],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13991"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16921,"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13991\/revisions\/16921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiwent.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}